Betekenis handen en voeten geven
() (inf.) iets tot stand brengen; het vaste vorm geven; het nader uitwerken; concretiseren. Zo zegt men ook van iets dat waardevol en bruikbaar is, dat het handen en voeten heeft. Het WNT vermeldt de figuurlijke betekenis van 'handen en voeten hebben': "volledig, volmaakt zijn; zijn zooals het wezen moet." In die zin reeds opgetekend in de 17e eeuw (in de gedichten van Constantijn Huygens. Een rapport met handen en voeten is ‘een rapport met alles erop en eraan’; informele uitdrukking, meermaals gehoord in de jaren negentig. In het ‘Nieuwsblad van het Noorden’ kondigde Rood onlangs aan dat haar uitgever interesse toont om het initiatief handen en voeten te geven. Vrij Nederland, 
Betekenis handen en voeten geven Iets handen en voeten geven Handen. Handen worden vaak gezien als symbolen van kracht, actie en creativiteit. In sommige spirituele tradities worden handen gebruikt bij genezingsrituelen (healing) en gebeden (ook: zegenende handen). De handen kunnen ook staan voor de mogelijkheid om liefde en zorg uit te drukken door middel van aanraking (massage).
Invulling geven aan
Translations in context of "invulling geven aan" in Dutch-English from Reverso Context: Alleen samen kunnen we krachtig invulling geven aan de behoeften van onze klanten. 1) het invullen, of wat iets vult Voorbeeld: 'de concrete invulling van het congres nog even uitstellen' invulling geven aan (iets) 'een passende muzikale invulling geven aan de plechtigheid' 2) Gevonden op Invulling geven aan In the case of your example (also full-blooded bureaucratese), my take is that 'invulling geven aan' essentially means 'realise', but this is probably too simple for this context -- perhaps something like ' and thereby give substance to the previously mentioned objectives' (you could also say 'contribute to the realisation of ').Uitvoering geven
de uitvoering is het proces van het tot stand brengen van bouwdelen, totdat het bouwwerk gerealiseerd is. Het proces omvat een geheel van activiteiten die gebeuren op de bouwplaats en elders ten aanzien van projectgerichte activiteiten, zoals het voorbereiden van bouwdelen en logistieke activiteiten. Veel vertaalde voorbeeldzinnen bevatten "uitvoering" – Nederlands-Engels woordenboek en zoekmachine voor een miljard Nederlandse vertalingen.Uitvoering geven Translations in context of "uitvoering geven" in Dutch-English from Reverso Context: uitvoering te geven.